A federal district court ruled that it’s denying a motion to certify an antitrust case against Delta Dental as a class action.