The ADA submitted a letter urging lawmakers to examine longstanding issues in the commercial dental market at insurer CEO hearings.